Fuel pump/sender
 

http://store.getgmparts.com/fg0102.html

Is that what I need to get my gas gauge working again? I guess they dont just make the sender, and my dad said even if they did we might as well replace the pump too(even tho theres nothing wrong with it) if were going to all the work to tear it all apart.

Yup thats what you'd need.