Wound Up

info1@info.com wrote:
> English message follows.
>
> ----------------------------------------------------------------------------
>
> Vous cherchez des pices de vhicule bon prix !

You misspelled "pièces, and "véhicule". Also, this is a question, so it
takes a question mark. As such I think you should have started the
sentence with "Est-ce que" or used the inverted form, "Cherchez-vous".

>
> Plus besoin de perdre votre temps en:
> a.. consultant le rpertoire des fournisseurs ;
> b.. tlphonant aux fournisseurs;
> c.. visitant les fournisseurs;
> Un seul endroit vous suffit..

Even more screw-ups.

>
> www.e-pieces.com
>
> N'attendez plus, en un seul clique, faites vos recherches auprs des
> dizaines de fournisseurs via e-pieces et recevez le prix le moins cher par
> mail ou par tlphone.

Email is "courriel". Mail is "courrier". You may speak French, but it
still sucks. And you need to learn how to post accents.

>
> ----------------------------------------------------------------------------
>
> You are looking for vehicle part at good price!
>

You once again awkwardly instruct me, or tell me that I am looking for
parts at good prices. No I'm not. Are you looking. See above.

> Don't waste your time :
>
> a.. scanning yellowpage's suppliers list;

Bad translation. Don't waste your time posting this crap that hardly
even passes for spam.

> b.. calling them;

Calling the Yellow Page's suppliers?

> c.. visiting their shops;
>
> All you need is..
> www.e-pieces.com
>
> Don't wait anymore, in just one click,

With just one click

you can send your "request for price"

A price request. No quotes.

> to a dozen of suppliers through e-pieces and receive their best prices by
> email or by telephone.

No second "by" required.

>
> E-pieces is a quoting web service for vehicle parts, provided free of charge
> to the public.
>

By spammers with bad bilingual grammar. Screw off.

--
Wound Up
ThunderSnake #65